lunes, 4 de mayo de 2009

Camins (caminos)




Aquí la traducción de la canción para que todos podamos disfrutar.
Caminos, que ahora se desvanecen
Caminos que tenemos que hacer solos
Caminos cerca de las estrellas
Caminos que ahora no están
Lo dejamos todo, el corazón encendido por el mundo
Por las paredes de la muerte sobre la piel
Éramos 2 pájaros de fuego sembrando tempestades
Ahora somos 2 hijos del Sol en este desierto
Nunca es demasiado tarde para volver a empezar,
para salir a buscar tu tesoro
Caminos, sueños y promesas
Caminos que ya son nuevos
No es sencillo saber hacia donde has de ir,
toma la dirección de tu corazón
Nunca es demasiado tarde para salir a buscar tu tesoro
Caminos que ahora se desvanecen
Caminos que has de hacer solo
Caminos cerca de las estrellas
Caminos que ya son nuevos

7 comentarios:

  1. Me quedo con que "nunca es demasiado tarde para...." De verdad que hay que apostar y arriesgar con los caminos más difíciles, con los que nos dá pereza emprender pero que sabemos que debemos elegirlos. Besos (la foto es preciosa)

    ResponderEliminar
  2. Cordiales saludos de un amigo en Rumanía. Usted tiene un hermoso blog lleno de calidez. Nos vemos!

    http://translate.google.com/translate?js=n&prev=_t&hl=en&ie=UTF-8&u=http%3A%2F%2Fgeaninacodita.blogspot.com%2F&sl=ro&tl=es&history_state0=ro|es|Calde%2520salutari%2520de%2520la%2520o%2520prietena%2520din%2520Romania.%2520Ai%2520un%2520blog%2520frumos%2520si%2520plin%2520de%2520caldura.%2520Pe%2520

    ResponderEliminar
  3. Más que la canción, me ha encantado la foto ( como siempre)

    ResponderEliminar
  4. nunca la hjabía escuchado, pero me encanta!

    ResponderEliminar
  5. Vaya qué bonita, no la conocía, y desde luego es como para ponérsela en la nevera y recordar siempre esos caminos, esas oportunidades. Ay la foto me encanta.... qué rico el mar...
    besos

    ResponderEliminar
  6. WINNIE: Puues efectivamente: nunca es demasiado tarde.
    MENDA: Aha!! la foto la tomé hace un par de veranos en una calita de la Costa Brava.
    DIDAC: No sé si fuera de Catalunya se han escuchado mucho, no sé...
    CRIS: Graciasssss, la canción me gusta mucho y la foto... la hice yo!!! Sé que de la canción hay una versión con Eva Amaral.

    ResponderEliminar
  7. GEANINA: Gracias por tu visita en este blog. He entrado al tuyo y lo siento... pero no entiendo el rumano. Si quieres pasarte por aqui, bienvenida.
    Un abrazo

    ResponderEliminar